Trang pháp lý · LinhUK Global Academy

Chính sách bảo mật dữ liệu cá nhân

Trang này giải thích LinhUK Global Academy thu thập những dữ liệu cá nhân nào, xử lý vì mục đích gì, chia sẻ với ai, lưu trong bao lâu và bạn có thể yêu cầu chúng tôi làm gì với dữ liệu của mình.

Hiệu lực từ Phiên bản 1.1 Áp dụng Nghị định 13/2023/NĐ-CP

1. Ai chịu trách nhiệm về dữ liệu của bạn

Bên Kiểm soát dữ liệu cá nhân là Công ty Cổ phần Đào tạo và Tư vấn LinhUK, hoạt động dưới thương hiệu LinhUK Global Academy, địa chỉ Tầng 3, tòa nhà HCMCC, 249A Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội.

Đầu mối tiếp nhận yêu cầu về dữ liệu cá nhân: linhnguyencentre@gmail.com · 079 881 3333.

Chính sách này áp dụng cho dữ liệu thu thập qua website linhukacademy.com, qua các kênh liên hệ chính thức của LinhUK Global Academy và trong quá trình cung cấp dịch vụ đào tạo, cố vấn học thuật, tư vấn du học và học bổng.

2. Chúng tôi thu thập dữ liệu nào

2.1. Dữ liệu bạn chủ động cung cấp qua biểu mẫu trên website

Biểu mẫu đăng ký tư vấn và đăng ký test đầu vào hiện thu thập các trường sau:

Trường dữ liệuBắt buộcVì sao cần
Họ và tênXưng hô đúng khi liên hệ và ghi nhận hồ sơ tư vấn
Số điện thoại (đồng thời là Zalo)Kênh liên hệ tư vấn chính; gửi xác nhận và lịch hẹn
Địa chỉ emailGửi lộ trình đề xuất, lịch hẹn, kết quả test và những nội dung cần lưu lại bằng văn bản
Ngày sinhXác định độ tuổi để xếp đúng trình độ, và để biết có cần sự đồng ý của cha mẹ theo mục 4 hay không
Vai trò (học sinh, sinh viên hay phụ huynh)Xác định người ra quyết định để tư vấn đúng nội dung
Dịch vụ và chương trình quan tâmChuyển đúng bộ phận chuyên môn phụ trách
Mong muốn, mục tiêu điểm số hoặc mục tiêu du họcKhôngChuẩn bị nội dung tư vấn trước buổi hẹn
Trường và lớp đang họcKhôngƯớc lượng trình độ đầu vào và khung thời gian học phù hợp
Quốc gia hoặc bậc học dự địnhKhôngChuẩn bị nội dung tư vấn đúng thị trường bạn quan tâm
Thời điểm mong muốn bắt đầuKhôngXếp lịch test đầu vào và lớp phù hợp với bạn
Nguồn biết đến LinhUKKhôngĐo hiệu quả kênh truyền thông ở dạng thống kê
Đường dẫn trang gửi biểu mẫuTự độngBiết bạn quan tâm chương trình nào để không hỏi lại từ đầu

Biểu mẫu không yêu cầu số căn cước, giấy tờ tùy thân hay thông tin thanh toán. Những trường không bắt buộc có thể để trống mà vẫn gửi được biểu mẫu; chúng tôi thu thập chúng để hiểu đúng nhu cầu của bạn, không dùng vào mục đích nào khác.

2.2. Dữ liệu phát sinh khi bạn trở thành học viên

  • Kết quả bài test đầu vào và các bài kiểm tra định kỳ;
  • Bài làm, bài viết, bản ghi luyện nói và nhận xét của giáo viên;
  • Lịch sử điểm danh, tiến độ học và lịch sử học bù;
  • Dữ liệu tài khoản và hoạt động luyện đề trên Portal linhuk.lumetest.com;
  • Thông tin hợp đồng đào tạo và lịch sử thanh toán học phí.

2.3. Dữ liệu hồ sơ du học, học bổng và visa

Nhóm dữ liệu nhạy cảm nhất trên hệ thống của chúng tôi. Khi bạn sử dụng dịch vụ tư vấn du học, học bổng hoặc hỗ trợ hồ sơ visa, chúng tôi có thể tiếp nhận: học bạ và bảng điểm, chứng chỉ ngoại ngữ, bản sao hộ chiếu và giấy tờ tùy thân, giấy tờ chứng minh tài chính của gia đình, thư giới thiệu, bài luận cá nhân, và trong một số trường hợp là giấy tờ y tế theo yêu cầu của cơ quan cấp visa. Nhóm dữ liệu này chỉ được thu thập khi bạn đã ký hợp đồng dịch vụ và chỉ ở mức cần thiết cho bộ hồ sơ cụ thể. Khi ký hợp đồng, bạn đồng thời ủy quyền để chúng tôi chủ động sử dụng những tài liệu phù hợp trong phạm vi dịch vụ đó — gồm việc gửi cho trường, đơn vị cấp học bổng và cơ quan cấp thị thực theo đúng yêu cầu hồ sơ của từng bên — để hồ sơ không bị chậm trễ. Chi tiết ở mục 3, mục 5 và mục 6 dưới đây.

2.4. Dữ liệu kỹ thuật

Khi bạn truy cập website, máy chủ ghi nhận dữ liệu kỹ thuật thông thường: địa chỉ IP, loại trình duyệt và thiết bị, thời điểm truy cập, trang được xem và trang giới thiệu. Dữ liệu này phục vụ vận hành, bảo mật và thống kê tổng hợp.

3. Mục đích và căn cứ xử lý

Mục đíchDữ liệu sử dụngCăn cứ
Liên hệ tư vấn theo yêu cầu bạn gửiMục 2.1Sự đồng ý của bạn khi gửi biểu mẫu
Chấm test đầu vào và đề xuất lộ trìnhMục 2.1, 2.2Sự đồng ý; bước tiền hợp đồng theo yêu cầu của bạn
Tổ chức lớp học, theo dõi tiến độ, cấp tài khoản PortalMục 2.2Thực hiện hợp đồng đào tạo
Chuẩn bị và nộp hồ sơ du học, học bổng, visaMục 2.3Thực hiện hợp đồng dịch vụ — bạn ủy quyền cho chúng tôi chủ động xử lý và nộp hồ sơ trong phạm vi dịch vụ đã ký
Xuất chứng từ, quản lý công nợ, lưu trữ kế toánMục 2.2Nghĩa vụ theo quy định pháp luật về kế toán, thuế
Gửi thông tin về khóa học, sự kiện, học bổngHọ tên, số điện thoạiSự đồng ý — bạn có thể rút lại bất kỳ lúc nào
Bảo mật hệ thống, phát hiện truy cập bất thườngMục 2.4Lợi ích hợp pháp trong vận hành an toàn hệ thống
Thống kê hiệu quả kênh truyền thôngNguồn biết đến, dữ liệu kỹ thuậtXử lý ở dạng tổng hợp, không định danh cá nhân

Chúng tôi không bán, không trao đổi và không cho thuê dữ liệu cá nhân của bạn cho bên thứ ba vì mục đích quảng cáo.

Nguyên tắc giới hạn mục đích — áp dụng cho mọi dịch vụ. Chúng tôi thu thập thông tin để xác định đúng nhu cầu của bạn và thực hiện đúng dịch vụ bạn đang sử dụng. Dữ liệu của bạn không được dùng cho bất kỳ mục đích nào nằm ngoài phạm vi dịch vụ đó.

Đổi lại, trong phạm vi dịch vụ đã ký, bạn ủy quyền để LinhUK chủ động sử dụng và chuyển giao những tài liệu phù hợp tới trường học, đơn vị cấp học bổng, cơ quan cấp thị thực hoặc đối tác liên quan, theo đúng yêu cầu và thời hạn hồ sơ của từng bên nhận. Chúng tôi không hỏi lại bạn cho từng lần gửi, vì việc chờ xác nhận từng lượt thường làm lỡ hạn nộp và ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả hồ sơ. Quyền chủ động này chỉ giới hạn ở tài liệu cần cho chính bộ hồ sơ đó; mọi mục đích khác vẫn cần bạn đồng ý riêng.

4. Dữ liệu của người dưới 16 tuổi

Phần lớn học viên của LinhUK Global Academy là học sinh phổ thông, trong đó có nhiều em dưới 16 tuổi. Theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP, việc xử lý dữ liệu cá nhân của trẻ em phải có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

  • Biểu mẫu trên website có trường ngày sinh và trường xác định vai trò người gửi. Nếu người gửi là học sinh dưới 16 tuổi, chúng tôi liên hệ và xác nhận với cha mẹ hoặc người giám hộ trước khi tiếp tục xử lý;
  • Hợp đồng đào tạo cho học viên chưa đủ 18 tuổi do cha mẹ hoặc người giám hộ ký;
  • Cha mẹ hoặc người giám hộ có toàn quyền yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của con;
  • Chúng tôi không sử dụng hình ảnh, tên hay kết quả học tập của học viên dưới 16 tuổi cho mục đích truyền thông nếu chưa có đồng ý bằng văn bản của cha mẹ hoặc người giám hộ.

5. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu với ai

Bên nhậnDữ liệuĐiều kiện
Nhân sự nội bộ LinhUK: tư vấn viên, giáo viên phụ trách, chuyên viên hồ sơTheo phạm vi công việcChỉ nhân sự trực tiếp phụ trách, theo nguyên tắc cần-thì-mới-biết
Nhà cung cấp hạ tầng: lưu trữ website, email, nền tảng nhắn tinDữ liệu liên hệ và dữ liệu kỹ thuậtChỉ để vận hành, có ràng buộc bảo mật
Nền tảng luyện đề linhuk.lumetest.comTài khoản, kết quả bài làmChỉ với học viên được cấp tài khoản
Trường học, đại học, đơn vị cấp học bổng ở nước ngoàiHồ sơ học thuật theo yêu cầu của từng trườngTrong phạm vi dịch vụ bạn đã ký; chúng tôi chọn và gửi tài liệu theo đúng yêu cầu hồ sơ của từng trường
Cơ quan cấp thị thực và đơn vị trung gian nộp hồ sơHồ sơ visa theo yêu cầuTrong phạm vi dịch vụ hỗ trợ hồ sơ visa bạn đã ký; theo đúng danh mục cơ quan yêu cầu
Đối tác pháp lý hoặc đối tác nước ngoài trong mạng lưới của LinhUKPhần hồ sơ liên quanChỉ phần cần cho chính dịch vụ bạn đang sử dụng; ngoài phạm vi đó phải có sự đồng ý riêng của bạn
Cơ quan nhà nước có thẩm quyềnTheo phạm vi yêu cầuKhi có yêu cầu hợp pháp bằng văn bản

6. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Dịch vụ du học, học bổng và visa về bản chất đòi hỏi chuyển hồ sơ ra nước ngoài. Khi bạn sử dụng các dịch vụ này, dữ liệu của bạn có thể được chuyển tới trường học, đơn vị cấp học bổng hoặc cơ quan cấp thị thực tại năm quốc gia mà LinhUK phục vụ: Anh, Úc, New Zealand, Canada và Ireland.

Nguyên tắc chúng tôi áp dụng:

  • Chỉ chuyển trong phạm vi dịch vụ bạn đã ký, cho đúng bên nhận của bộ hồ sơ đó;
  • Chỉ chuyển đúng phần dữ liệu mà bên nhận yêu cầu, không gửi thừa;
  • Thông báo cho bạn danh sách trường, đơn vị cấp học bổng và cơ quan mà chúng tôi nộp hồ sơ;
  • Không chuyển dữ liệu của bạn cho bất kỳ bên nào khác ngoài phạm vi dịch vụ;
  • Lập và lưu hồ sơ đánh giá tác động chuyển dữ liệu ra nước ngoài theo quy định hiện hành.

Một số nhà cung cấp hạ tầng công nghệ mà chúng tôi sử dụng có máy chủ đặt ngoài lãnh thổ Việt Nam. Trong trường hợp đó, dữ liệu kỹ thuật và dữ liệu liên hệ có thể được lưu trữ ở nước ngoài theo điều khoản dịch vụ của nhà cung cấp.

7. Thời gian lưu trữ

Nhóm dữ liệuThời gian lưu
Thông tin đăng ký tư vấn nhưng không phát sinh hợp đồng[ĐIỀN — đề xuất: 12 tháng kể từ lần liên hệ cuối, sau đó xóa hoặc ẩn danh]
Hồ sơ học viên và kết quả học tậpTrong thời gian học và [ĐIỀN — đề xuất: 24 tháng] sau khi kết thúc khóa, phục vụ tra cứu và cấp lại xác nhận
Hợp đồng, chứng từ thanh toán, tài liệu kế toánTheo thời hạn bắt buộc của pháp luật về kế toán và thuế
Hồ sơ du học, học bổng, visa[ĐIỀN — đề xuất: đến khi kết thúc kỳ nhập học liên quan, cộng 12 tháng]
Dữ liệu kỹ thuật, nhật ký máy chủ[ĐIỀN — đề xuất: 12 tháng]

Hết thời hạn lưu trữ, dữ liệu được xóa hoặc chuyển sang dạng ẩn danh không còn khả năng định danh cá nhân.

8. Cookie và công cụ đo lường

Website sử dụng các loại cookie sau:

LoạiChức năngTrạng thái
Cookie kỹ thuật bắt buộcDuy trì phiên truy cập, chống gửi biểu mẫu tự động, bảo mật cơ bảnLuôn hoạt động, không thể tắt vì website sẽ không vận hành đúng
Cookie đo lường lưu lượngThống kê số lượt xem trang ở dạng tổng hợp[RÀ SOÁT — cập nhật khi bật Google Analytics hoặc công cụ tương đương]
Cookie quảng cáoĐo hiệu quả chiến dịch, tiếp thị lại[RÀ SOÁT — cập nhật khi cài Meta Pixel, Google Ads hoặc công cụ tương đương]

Ghi chú vận hành cho đội kỹ thuật — xóa dòng này trước khi publish. Tại thời điểm soạn trang, hệ thống chưa phát hiện mã Google Analytics, Google Tag Manager hay Meta Pixel trên website. Mỗi lần cài thêm một công cụ đo lường hoặc quảng cáo, phải cập nhật lại bảng trên và cân nhắc bổ sung banner xin chấp thuận cookie.

Bạn có thể chặn hoặc xóa cookie trong phần cài đặt trình duyệt. Việc chặn cookie kỹ thuật có thể khiến biểu mẫu đăng ký không hoạt động đúng.

9. Quyền của bạn

Theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP, với tư cách chủ thể dữ liệu, bạn có các quyền sau:

  • Quyền được biết — biết dữ liệu nào của mình đang được xử lý và vì mục đích gì;
  • Quyền đồng ý — đồng ý hoặc không đồng ý cho từng mục đích xử lý;
  • Quyền truy cập — xem và yêu cầu bản sao dữ liệu của mình;
  • Quyền chỉnh sửa — yêu cầu sửa dữ liệu sai hoặc không còn chính xác;
  • Quyền rút lại sự đồng ý — bất kỳ lúc nào, không cần nêu lý do;
  • Quyền xóa dữ liệu — yêu cầu xóa, trừ phần chúng tôi buộc phải lưu theo quy định pháp luật;
  • Quyền hạn chế xử lý — yêu cầu tạm dừng xử lý trong thời gian xác minh;
  • Quyền phản đối — phản đối việc xử lý cho mục đích tiếp thị;
  • Quyền khiếu nại, tố cáo, khởi kiện theo quy định pháp luật;
  • Quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại khi có vi phạm gây thiệt hại cho bạn.

Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của hoạt động xử lý đã thực hiện trước đó, và không làm mất hiệu lực các nghĩa vụ đang thực hiện theo hợp đồng đào tạo đã ký.

Với dữ liệu cần thiết để thực hiện hợp đồng — ví dụ bộ hồ sơ đang trong quá trình nộp cho trường hoặc cơ quan cấp thị thực — việc rút lại đồng ý hoặc yêu cầu xóa có thể khiến chúng tôi không tiếp tục cung cấp được dịch vụ. Trong trường hợp đó, chúng tôi trao đổi rõ với bạn về hệ quả trước khi dừng xử lý.

10. Cách thực hiện quyền

Gửi yêu cầu tới: linhnguyencentre@gmail.com hoặc 079 881 3333 (Zalo).

Nội dung cần có: họ tên, số điện thoại đã đăng ký, quyền bạn muốn thực hiện và phạm vi dữ liệu liên quan. Với yêu cầu của học viên dưới 16 tuổi, người gửi cần là cha mẹ hoặc người giám hộ.

Chúng tôi xác minh danh tính người yêu cầu trước khi xử lý, để tránh việc người khác truy cập dữ liệu của bạn. Thời hạn phản hồi là 72 giờ kể từ khi tiếp nhận đủ thông tin, theo quy định tại Nghị định 13/2023/NĐ-CP. Nếu yêu cầu phức tạp và cần thêm thời gian, chúng tôi sẽ thông báo lý do và thời hạn dự kiến.

Việc thực hiện các quyền này miễn phí. Nếu yêu cầu lặp lại nhiều lần một cách bất hợp lý, chúng tôi có thể trao đổi lại với bạn trước khi xử lý.

11. Biện pháp bảo vệ và xử lý sự cố

  • Phân quyền truy cập theo vai trò; nhân sự chỉ tiếp cận phần dữ liệu thuộc phạm vi công việc;
  • Kết nối website qua giao thức mã hóa HTTPS;
  • Nhân sự tiếp xúc dữ liệu học viên ký cam kết bảo mật;
  • Hồ sơ giấy được lưu tại khu vực có kiểm soát ra vào;
  • Rà soát định kỳ quyền truy cập, thu hồi ngay khi nhân sự thay đổi vị trí hoặc nghỉ việc.

Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Nếu xảy ra sự cố làm lộ, mất hoặc rò rỉ dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo cho cơ quan có thẩm quyền trong vòng 72 giờ kể từ khi phát hiện, đồng thời thông báo cho những người bị ảnh hưởng cùng các biện pháp khắc phục.

12. Thay đổi chính sách và liên hệ

Chính sách này được rà soát khi quy trình dịch vụ, công cụ kỹ thuật hoặc quy định pháp luật thay đổi. Phiên bản mới có hiệu lực từ ngày đăng tải, ghi rõ ở đầu trang. Với thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến quyền của bạn, chúng tôi thông báo trước qua email hoặc Zalo.

Đầu mối dữ liệu cá nhânlinhnguyencentre@gmail.com
Điện thoại / Zalo079 881 3333
Địa chỉTầng 3, tòa nhà HCMCC, 249A Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội

Các trang chính sách khác

Điều khoản dịch vụ, học phí và bảo lưu được quy định ở ba trang riêng.

Điều khoản Học phí & hoàn phí Bảo lưu

Trang này được biên soạn và duyệt bởi LinhUK Global Academy. Rà soát gần nhất ngày .

LinhUK Academy
Logo
079 881 3333Nhận tư vấn miễn phí